初めての韓国映画

にほんブログ村

人気ブログランキング

映画は主に洋画を好んで見るのだけど、たまに邦画も見ることも

ある。だけど韓国映画はまったく見たことがなく、今後も見る事

は無いだろうと思っていた。

いつも行くミッドランドシネマの予告編とか時々チェックしてい

るのだけど、中々シリアスっぽくていいのじゃないかアクション

もあるしと目に止まる韓国映画もあるのだけど、そこまでだった。

この先もまあ韓国映画は見ることはないだろうなと。

ところが、先日目に止まったのが「パーフェクト・ドライバー」。

サブタイトルが「成功率１００％の女」とあり、ややや！これは

違うかも知れない！と予告編を見るといきなりE３４(BMW５シリ

ーズ)のマニュアルミッションを女の子がトランスポーターのジェ

イソン・ステーサム顔負けの逃亡カーアクションを演じているの

だ。しかもそのカースタントが刺激的にカッコいい。

もうヒデキ、カンゲキ状態なのだ。

やっぱりマニュアルミッション車に乗りたくなる。だけどすぐに

現実にはやっぱり左膝にキツイなと気を取り戻す（笑）。

事前の予習では「トランスポーター」のように運び屋ではあるの

だけど、日本語訳では「特送」。郵便や宅配では送れないモノを

あらゆる手段を使って届けます。万一の場合？配送以外の責任は

取れません。ただ、何があっても必ずお届しますっていう仕事を

している訳ありの会社。表向きは解体屋なのだけど裏での仕事。

トランスポーターのように１台の愛車、BMWやアウディを使う

のではなく、足が付きにくいように現地調達したりナンバープレ

ートを変えたりするところも何となくリアルっぽい。

しかし韓国語には馴染が無いから、丸っと字幕を読まないといけ

ないのは少し大変かなとも思ったのだけど、まあ一度経験のため

にもっていう事で早速見てきた。

久し振りのスクリーン。ワクワクする。

結果、えーやん、えーやん、良かったやん。ストーリーといい、

アクションといい、楽しめる映画だった。

非情な主人公が徐々に心が動いていくところも感動的だった。

知らないのだけど主人公の女性は、パク・ソダムといって、

パラサイト、半地下の家族に出演していたのだそう。

韓国語も見ているうちに、「ケンチャナヨー」とか「アラッソ」

など、多少記憶のある懐かしく意味のわかる単語もチラホラあり

広東語や中国語の香港映画を見ると同じくらい徐々に馴染んでい

ったのだった。

ただ、ハングル文字はまるでチンプンカンプンでエンドロールな

どは、模様を見ているのと同じで誰が音楽担当なのかスタントの

スタッフはとか、識別不明なのは仕方なかった。

だけど、これで一つ韓国映画へのハードルは低くなったかも。

にほんブログ村

人気ブログランキング